Amendement N° 76 (Non soutenu)

Ne pas pouvoir opposer les conclusions expresses auxquelles a abouti une demande de contrôle prévue par les disposition législatives et réglementaires en vigueur, à un nouveau contrôle administratif, revient à tenir pour inutile les raisons ayant entrainé le requérant à faire sa demande. Il est alors inutile de faire une telle demande, puisque l'administration ne reconnait pas la pertinence des conclusions rendues par elle-même lors d'un contrôle précédent.