Publié le 11 juillet 2018 par : Mme Batho.
I. – Substituer aux mots :
« agit pour la préservation »
les mots :
« garantit le droit à un niveau élevé de protection ».
II. – En conséquence, après la seconde occurrence du mot :
« et »,
insérer les mots :
« d'action ».
Le présent sous-amendement vise à remplacer le verbe « agir », qui ne figure ni dans la Constitution ni dans la Charte de l'environnement, par le verbe « garantir », qui s'emploie dans la Constitution en référence à la garantie des droits.
De plus, il est proposé de faire référence au « niveau élevé de protection de l'environnement », dans les termes mêmes qui figurent à l'article 37 de la Charte des Droits fondamentaux de l'Union européenne, ainsi qu'aux articles 114‑3 et 191‑2 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.