Notre collègue Jean-Marie Sermier, qui a dû s'absenter et le regrette vivement, propose d'introduire la notion de transit dans l'intitulé du titre III. En l'occurrence, il considère que la logistique est fondamentale dans la construction de la réponse que nous devons apporter dans le cadre de la lutte contre le dérèglement climatique, et que le rôle des transporteurs de marchandises n'est pas suffisamment mis en lumière dans cet intitulé. Or le travail qu'ils accomplissent pour que chacun puisse disposer des produits qu'il souhaite, où il le souhaite, mérite que la notion de transit soit ajoutée dans l'intitulé du titre.