Cet amendement, qui a été travaillé notamment avec France Mobilités que j'ai la chance de coprésider avec Marc Papinutti – j'aperçois aussi dans cet hémicycle certains ambassadeurs de cette démarche, comme Jean-Luc Fugit et Vincent Thiébaut – , précise que le bilan des plans d'action concerne l'ensemble des activités de transport, amont et aval, de l'entreprise, de la façon la plus complète possible, afin de prendre en compte l'ensemble des externalités en lien avec le transport en question.