Quelles leçons tirez-vous quant à l'amélioration de nos processus internes et des moyens d'alerte ? Faut-il de nouvelles orientations face aux menaces biologiques ? Ne faut-il pas profiter de la refonte du service européen pour l'action extérieure pour consolider notre capacité de planification ? Pourquoi ne pas relancer la perspective d'un conseil de sécurité européen qui garantirait une meilleure réactivité ?