Madame la rapporteure pour avis, l'accord bilatéral entre la France et la Confédération helvétique ne soulève pas de ma part de questions puisqu'il correspond aux traditions politiques et militaires des deux pays. Cet accord concerne l'ensemble des points relatifs à l'instruction militaire, hormis la préparation et la planification d'opérations militaires. Il pourra être complété ultérieurement par des textes d'application spécifiques. Il prévoit déjà une coopération dans le domaine de la protection nucléaire, radiologique, biologique et chimique. J'aimerais toutefois savoir s'il pourrait également comprendre une dimension sanitaire et un volet pandémique ? Si tel est le cas, quand cela pourrait-il être ajouté ?