Votre rapport décrit au sein de l'industrie du médicament un mouvement structurel de recours à la sous-traitance et, dans une certaine mesure, la fin progressive de l'intégration verticale, notamment pour les produits dont le brevet a expiré.
La recherche d'une optimisation des coûts repose-t-elle sur des procédés identiques ? Comment les façonniers optimisent-ils leurs coûts ? Quelles sont les conséquences pour l'appareil industriel français ? Les moyens mis en place afin d'assurer la couverture du coût du capital investi résultent-ils de choix délibérés des entreprises ou de choix contraints ?