Il convient d'ajouter, à l'alinéa 4 de l'article 24 ter, une mesure de conditionnalité à la mutualisation de la contribution à la production cinématographique pour les groupes éditant plusieurs services, de manière que la négociation professionnelle à l'intérieur de ces groupes puisse trouver toute sa substance, sa pertinence.