Jean-François Boyer, directeur de l'environnement, de l'aménagement et du logement de la Guadeloupe :
Notre plan d'action ne se substitue pas aux collectivités. Il vise à identifier les stations ne respectant pas les normes puis à en avertir les collectivités en leur indiquant les mesures à prendre, tout en leur apportant de l'aide.