Je le note.
Monsieur le ministre d'État, les études en cours sont des études partielles portant sur la mortalité et la morbidité, mais l'étude épidémiologique qui s'est arrêtée sur les données de 1998 demande à être poursuivie, sans quoi nous ne pourrons pas avoir un point complet de la situation.
Les nombreuses études, notamment celles mesurant le tétrachlorométhane, ne sont pas des choses qui flottent dans l'air du temps. Ce sont des études publiées, qui se fondent sur des faits et appellent des mesures urgentes. Je vous demande de répondre à mon invitation d'aller sur place pour faire le point et permettre que les études et les mesures soient réalisées. Aujourd'hui, sur le bassin de Lacq, il n'y a que de l'autocontrôle : …