Il serait inadapté de procéder autrement. Cet examen n'a rien à voir avec une expertise lors de laquelle un expert doit répondre à vingt questions. Dans le cadre d'une expertise, les experts rencontrent plusieurs fois la personne concernée, ils comparent leurs constats aux éléments donnés, au procès-verbal d'interpellation et peuvent faire saisir le dossier médical pour comparer ces différents éléments. Lors d'une évaluation aux urgences, la prérogative est le soin. Il s'agit donc d'étudier la biographie, les antécédents et le quotidien du patient pour l'apaiser avec nos mots et les soins.