Cette note est incomplète d'un point de vue psychiatrique. M. Kobili Traoré ayant été hospitalisé à la demande du représentant de l'État, il existe nécessairement un nombre d'arguments rigoureux et implacables de l'ordre du syndrome délirant, de la désorganisation, de la discordance, etc. Ces arguments sont en contradiction avec l'idée que l'I3P aurait trouvé le comportement de M. Kobili Traoré théâtral. D'un point de vue clinique, le théâtralisme est un signe de trouble de la personnalité. Il n'est jamais entendu dans le sens de la simulation. On fera très attention à ne pas l'écrire, mais à le sous-entendre dans le sens d'un élément caractériel, de manipulation, d'intolérance à la frustration, de tendance à la mythomanie, etc. Le terme de théâtralisme n'est pas employé pour signifier que le patient ment.