Dans le dossier, deux temps différents apparaissent : le temps de la défenestration qui entraîne la mort et, auparavant, les actes de tortures et de barbarie dont parlent tous les témoins. Ils sont encore traumatisés. Ces témoignages figurent très rapidement au dossier. Le climat électoral présidentiel de l'époque a-t-il pu avoir une quelconque influence ? Peut-être une volonté d'apaisement dans un contexte de montée de l'extrême droite.