Intervention de Katia Dubreuil

Des magistrats travaillent en effet dans l'administration centrale. Leur nombre n'est toutefois pas déséquilibré par rapport au volume du corps. Cela est compatible avec l'indépendance. Surtout, il est impossible d'imaginer que les magistrats ne puissent pas aller expliquer ce qu'est le fonctionnement de la justice au sein des administrations centrales. De la même manière, des magistrats vont dans les cabinets ministériels où ils apportent leur expertise. Les magistrats ne sont pas cloisonnés dans l'institution.