L'opinion publique s'émeut de voir à la télévision des images de saccage de magasins et de vitrines en présence des forces de sécurité. Certes, la priorité est d'assurer la sécurité des services de police sur le terrain, mais qu'avez-vous à proposer, en termes de doctrine ou de moyens, pour éviter ces dégâts qui, semaine après semaine, nourrissent un sentiment d'impuissance et irritent l'opinion ?
Il est impératif que ces atteintes aux biens et aux personnes soient sanctionnées. De la même façon, quel changement d'organisation, quels moyens envisager pour permettre la judiciarisation, c'est-à-dire rassembler des éléments suffisamment probants dans le cadre de procédures adaptées pour que les sanctions judiciaires tombent ?