Une coopération transfrontalière existe en principe avec le Brésil et le Surinam. Elle a été évoquée lors des précédentes auditions. Toutefois, elle ne semble pas se traduire sur le terrain. Même si la responsabilité de la coordination interministérielle a été partiellement reportée au ministère des outre-mer, les services du Premier ministre estiment-ils pouvoir améliorer cette coordination afin de rendre la coopération transfrontalière avec le Brésil et le Surinam plus efficace ?