Intervention de Régis Brillat

S'agissant de l'encellulement individuel, la situation est extrêmement variable d'un pays à l'autre. Je vous rappelle que le Conseil de l'Europe compte quarante-sept pays membres, qui ont évidemment des traditions et des expériences différentes. Dans certains pays, les prisons sont organisées sous forme de dortoirs collectifs et le CPT n'y est pas très favorable. D'autres prisons disposent de cellules individuelles.

Le CPT a fixé des normes minimales dès sa création et elles n'ont pas varié.