Je confirme la possibilité d'arrivées nocturnes en maison d'arrêt en outre-mer, mais dans une moindre mesure qu'en région parisienne. Ces arrivées sont toutefois moins tardives en outre-mer.
S'agissant de l'âge des personnels, de nombreux jeunes surveillants rejoignent l'outre-mer en qualité de soutien de famille lorsque la situation le nécessite. Nous constatons toutefois une différence de motivation entre anciens et nouveaux surveillants.