Pour mes collègues d'autres régions, pouvez-vous dresser un bilan de la situation actuelle en matière de cancers pédiatriques ? Comment avez –vous fait face aux remontées d'informations quand des phénomènes préoccupants ont été constatés ? Vers qui vous êtes-vous tourné ? Existe-t-il des pistes d'amélioration selon vous ? Quels sont vos moyens propres à l'échelle communale et intercommunale pour traiter ces questions ? Vous avez évoqué le CLS, mais d'autres pistes doivent-elles également être envisagées ?
Enfin, comment évaluez-vous l'information de la population de vos communes sur l'enjeu de la santé environnementale ?