. Il faut aussi inscrire l'outil certificat d'économies d'énergie dans un paquet climat visant trois objectifs : réduire les émissions de CO2, par le biais du marché des quotas carbone ; produire 20 % d'énergie renouvelable en plus par l'outil Garantie d'origine, et le certificat d'économies d'énergie, qui vise à réduire la consommation d'énergie finale et non pas à compenser une pollution.