Comme nous l'avons dit, il n'y a pas suffisamment de preuves pour faire le lien. Par ailleurs, des pistes de mécanismes physiologiques ont été observées au niveau du système cochléo-vestibulaire. C'est la voie alternative qui a été envisagée, ou plutôt la piste à creuser pour savoir s'il se passait quelque chose chez ces personnes pour lesquelles on observe des symptômes au niveau de l'oreille interne.
Il faut savoir que ces mécanismes, qui sont des déséquilibres ioniques au niveau de l'oreille interne ou une modification de la perception du son audible, conduiraient à des symptômes comme des vertiges, des nausées ou des vomissements, parce qu'on est face à une perturbation du système vestibulaire. Ces symptômes ne sont pas en général rapportés par les riverains. C'est plutôt cette piste que nous avons été amenés à souligner, et pour laquelle nous avons recommandé des études complémentaires.