L'agriculture est l'un des secteurs d'activité où le travail en famille est le plus répandu, et où les jeunes générations reprennent le flambeau de l'exploitation. Il paraît important de faciliter cette transmission en allégeant la fiscalité sur les donations et les successions lorsque les héritiers prennent l'engagement de ne pas vendre les biens reçus et de les affecter à l'exploitation familiale pendant dix-huit ans.