Les agences de l'eau sont notamment conduites à réduire les aides à l'entretien et à la modernisation des systèmes d'assainissement individuels, alors que c'est une politique indispensable dans les territoires ruraux – on ne peut pas installer des systèmes collectifs partout. On continue à ne pas traiter des quantités d'effluents parce que les particuliers contournent la loi, ou restent hors la loi, en l'absence d'aide pour se doter de dispositifs qui coûtent presque une dizaine de milliers d'euros par habitation.