Il est entendu qu'il est extrêmement difficile de faire des projections concernant le prix du baril de pétrole, qui est susceptible d'être affecté par les évolutions de la situation géopolitique. Cependant, le service des essences des armées développe une politique d'approvisionnement, de stockage et de tarification qui atténue les variations infra-annuelles. Dès lors, la variation des cours est perceptible seulement des mois après sur les tarifs effectivement pratiqués pour le gazole terrestre. Enfin, en dernier ressort, le ministère est à même, le cas échéant, de faire face à des surcoûts par des mesures prises en gestion. Avis défavorable.