L'amendement CF10 propose de modifier la dernière phrase de l'alinéa 4, qui retient une interprétation extensive de la notion d'exigences professionnelles, considérant ainsi qu'elle englobe l'ensemble des exigences applicables à la profession, qu'elles soient d'origine législative ou réglementaire. Cela contreviendrait expressément aux dispositions des articles 12, 3 et 10 de la directive communautaire.