Cet amendement vise à soumettre la possibilité de déduire l'acquisition ou le renouvellement des équipements visés par l'article à une analyse environnementale globale favorable de leur impact, considéré sur l'intégralité de leur cycle de vie, y compris pour ce qui concerne la production et la consommation du carburant.