On ne parle pas ici des derniers mais de la moitié des membres du conseil municipal : ce ne sont pas les mêmes proportions. Par ailleurs, c'est une chose de constater, de façon démocratique, qu'il n'y a que x élus parce qu'un nombre insuffisant de citoyens ont voulu se présenter, c'en est une autre de dire qu'il est possible de substituer à des candidats des conseillers en poste. Donner une légitimité transitoire à ces derniers est de nature à troubler très durablement le fonctionnement des municipalités.