Aux termes de l'amendement, une formation est obligatoirement organisée au cours de la première année du mandat de chacun des élus. Pour répondre à l'observation du rapporteur, il reste à trouver la bonne rédaction pour faire en sorte qu'une personne qui vient d'être élue pour la première fois bénéficie d'une formation dans l'année, que ce soit au début, au milieu ou à la fin du mandat de l'assemblée locale. De plus, chacun des élus serait tenu d'utiliser son DIFE au moins une fois au cours du mandat. Cela devrait permettre de couvrir la totalité des cas de figure.