Pour les hypnotiques et curares, on nous a décrit une gestion très centralisée des achats qui empêchaient les hôpitaux d'en obtenir. Nous pouvons comprendre, d'une certaine manière, qu'un tel contingentement ait été établi parce qu'il y avait un risque de pénurie. Toutefois, d'autres pays n'ont pas été confrontés aux mêmes problèmes, notamment l'Italie.