Intervention de Dominique Martin

Au-delà du stade des essais cliniques, il n'y aura plus de comité de protection des personnes, plus de consentement, plus d'information, etc. Nous proposons justement de perpétuer un régime très protecteur, compte tenu de la nature particulière de la thérapeutique utilisée. En ce sens, nous sommes vraiment dans une démarche de protection des personnes, donc dans l'environnement bioéthique.