De mémoire, la question de M. Delatte portait sur les comités de suivi et la façon de mieux encadrer notre recherche. Nous revendiquons un tel encadrement depuis longtemps, dans l'idée d'avoir des comités de suivi peut-être plus locaux, suivant un peu mieux nos programmes de recherche. Nous avons toujours respecté les règles relatives à l'utilisation des cellules souches embryonnaires humaines, aux déclarations et rapports adressés à l'Agence de la biomédecine. Nous ne sommes absolument pas contre un suivi. Nous demandons même qu'il y ait un meilleur suivi par la mise en place de comités dédiés à l'utilisation des cellules souches induites à la pluripotence, par exemple, pour nous aider à mener la réflexion nécessaire sur ce que nous pouvons faire avec ces cellules.