Il est vrai que la protection des données personnelles prises dans leur ensemble a structurellement une incidence sociale allant au-delà de la protection de la vie privée d'un individu. C'est l'une des problématiques soulevées par ce texte dans le domaine de la santé, comme dans d'autres.