Nous faisons référence à « nos » principes éthiques, car nous respectons la légitimité d'autres principes. Nous choisissons donc modestement de ne traiter que les principes qui nous animent et nous paraissent souhaitables pour la justice et l'égalité entre toutes les femmes.
Quant à la question médicale, même si la grossesse non pathologique ne relève pas de la thérapeutique, elle est organisée et suivie par des médecins. On parle d'une parturiente plutôt que d'une patiente, mais il est raisonnable de prévoir qu'elle doit disposer de toutes les informations avant qu'un acte médical soit pratiqué : c'est la condition nécessaire pour établir une confiance réciproque entre l'équipe soignante et la femme.