Cet amendement vise à supprimer le délai de cinq ans séparant actuellement chaque nouvel examen des lois de bioéthique. À mon sens, ces lois devraient faire l'objet d'une révision lorsqu'on l'estime nécessaire, et non selon une périodicité inscrite dans la loi.