Je propose une nouvelle rédaction de l'article, qui répondra peut-être aux interrogations que nous venons d'entendre. L'amendement vise en effet à préciser les nouvelles missions des comités. Ils auront ainsi « pour mission globale d'inscrire l'éducation au développement durable dans chaque projet d'établissement approuvé par le conseil d'administration ». Cette rédaction couvre bien la totalité des élèves.
Ils participeraient également « de la promotion de la santé, physique, mentale et sociale ». « Cette promotion intègre notamment des projets d'éducation à la sexualité et à l'alimentation et de prévention des conduites addictives. »
Nous ne retranchons donc rien de ce qui existe déjà, mais renforçons les comités en élargissant leur action à l'environnement et en précisant la manière dont chaque établissement devrait déployer son projet.