Nous proposons de compléter l'intitulé du titre III par les mots : « et transiter ». Il s'agit d'être un peu moins hypocrite et de prendre en compte l'ensemble des mobilités, à savoir le déplacement des personnes mais aussi le transit des marchandises.