Le service à distance, pour les personnes qui ne peuvent pas bouger, est un service bien plus large que l'éducation à distance, puisque c'est aussi un service de soutien – on l'a vu pendant la pandémie. Il est défini dans la loi et ne peut être réduit à son opérateur, le CNED. Il était important de le rappeler.
Les établissements privés d'enseignement à distance dont vous avez parlé sont une ressource pour les familles, notamment celles dont les enfants font partie des 500 000 jeunes français non soumis à l'obligation d'instruction – je veux parler des 200 000 familles résidant à l'étranger, employeurs d'enseignants. Celles-ci, dois-je le préciser, comprennent mal les querelles sur la place de la famille.
Il convient donc bien, pour la précision de nos débats, de faire la différence entre les établissements d'enseignement à distance et les ressources pour les parents. La confusion a souvent été faite lors des auditions et encore à l'instant par Mme Blin.