Je soutiens l'amendement des rapporteurs. Il s'agit d'infractions contre des personnes physiques et le dépôt de plainte relève d'elles.
Si elles font l'objet de pression visant à les en empêcher, l'important est de les accompagner pour qu'elles puissent faire valoir leurs droits individuels – ce que prévoit l'article 5 de ce projet de loi au travers de l'élargissement du dispositif de signalement aux menaces et actes d'intimidation.
Il importe de ne pas mettre le doigt dans un engrenage conduisant en fin de compte à pouvoir déposer plainte pour autrui, indépendamment de sa volonté.