La question des biocarburants fait l'objet de débats au niveau européen. Celle de la méthanisation a été, selon moi, insuffisamment traitée : elle doit l'être davantage dans les prochains mois. Je crois beaucoup à cette source d'énergie, mais elle ne peut se développer que dans le cadre d'une régulation organisée non pas par l'État, mais par le monde agricole lui-même. Car, au-delà des régulations environnementales, qui incombent à l'État, le véritable enjeu est d'éviter la compétition entre les approvisionnements agricoles. Ainsi, aucun projet de méthanisation ne devrait pouvoir se faire sans l'aval de la chambre d'agriculture du département, ou en tout cas un nihil obstat. On dit souvent que la méthanisation a conduit à la fin de l'élevage laitier en Allemagne ; c'est probablement excessif, mais elle a certainement eu un impact.
En conclusion, je veux remercier le président Lescure et les membres de la commission des affaires économiques, aux côtés de qui j'ai passé de nombreuses heures. Nos débats ont toujours été très constructifs, et bien présidés !