Général Yves Métayer, chef de la division « Emploi des forces-protection » de l'état-major des armées :
Le CIC de Beauvau gère en effet les situations de crise civile mais, dans le cadre d'une menace militarisée, le Gouvernement peut décider d'appliquer des mécanismes de défense militaire. La limite est donc très claire.