L'amendement vise à préciser la notion de « supplémentarité ». L'analyse de la complémentarité et de la non-concurrence des activités doit avant tout être guidée par la notion de supplémentarité des emplois créés, c'est-à-dire la non-destruction d'emplois existants.