Selon l'alinéa 4 du présent article, « la ou les personnes de confiance doivent confirmer le caractère libre, éclairé et réfléchi de la demande anticipée de la personne malade ». J'ai vraiment besoin de précisions sur ce point.
Il est évident, pour moi, que la demande doit avoir été formulée clairement dans le cadre d'une directive anticipée lorsque la personne était vraiment en état de le faire : il ne doit pas s'agir d'une simple demande. Ce n'est pas du recours à une personne de confiance pour une sédation profonde et continue qu'il est question : il s'agit d'une décision de mettre fin à une vie. La demande doit, au moins, émaner d'une personne capable de dire ce qu'elle veut ou qui l'a écrit très clairement.