Cela pourrait avoir pour effet de faire un peu trop peser sur les épaules de l'enfant la décision qui sera prise in fine. Tel que l'amendement est formulé, on peut penser que le consentement de l'enfant conditionne la décision du juge. Si le but était simplement de demander son avis, alors il est satisfait.