Il s'agit d'un amendement de repli par lequel on propose, plutôt qu'une solution du XXIe siècle, c'est-à-dire une information en temps réel, une solution du XXe siècle, c'est-à-dire la publication d'un rapport, tout en étant conscient, monsieur le rapporteur général, madame la rapporteure, de votre peu d'appétence pour les solutions papier.