Intervention de Pierre Dharréville

Vous proposez de supprimer le terme « volontairement » introduit par le Sénat, tout en précisant qu'il s'agira bien d'une participation volontaire. Soit. Nous ne sommes pas là pour faire du style.

Reste que votre amendement tend à supprimer un autre membre de phrase, « en ce qui concerne les équipements médicaux », ce qui a sans doute davantage de portée : si je comprends bien, cela vise à élargir le champ de la participation financière.