Il s'agit de préciser que le Gouvernement doit agir, au sein du Conseil de l'Union, de manière à ce que l'ensemble des États membres respectent les objectifs définis antérieurement de réduction des émissions de gaz à effet de serre, notamment s'agissant de la nécessaire réduction de leur dépendance au charbon.