Par rapport à l'étiquetage, je formulerais une remarque par rapport aux mentions peu lisibles dont parlait madame la rapporteure. Au Chili, qui est le pays dans lequel il y a le plus d'obésité au monde avec 75 % des adultes et 50 % des enfants obèses, ces autorités sont en passe de gagner la guerre contre ce fléau par l'imposition d'énormes logos noirs sur les produits trop sucrés. Le nombre d'enfants obèses a ainsi été réduit de 50 % en 5 ans. Je pense donc finalement que l'étiquetage peut être assez simple, non seulement dans sa taille mais aussi dans son explication.