Intervention de Jean-Louis Bourlanges

Sur ce point, je n'aime pas le mot « propose » car nous ne sommes pas dans un système institutionnel de « proposition » mais de « demande ». Au sein de l'Union européenne, la proposition revient à la Commission, donc je pense qu'il serait plus juste de dire que l'on « appelle » plutôt que l'on « propose ».