Intervention de Sabine Thillaye

Vous avez évoqué le besoin d'une définition de business users, puisque les différents textes utilisent ce terme. Avez-vous l'impression que ce terme n'est pas utilisé de manière égale dans tous les textes ? Est-ce que les États membres ont eu des interprétations divergentes ? Très souvent on se heurte dans la construction européenne à des interprétations de notions divergentes qui créent des malentendus et sont une forme de barrière pour les échanges.