Ce qui a été dit sur la terminologie est très juste. Si les termes sont les mêmes dans les trois textes anglais, il faudra également vérifier également que cette terminologie soit cohérente dans les versions françaises, puisque nous travaillons sur la version anglaise, notamment au Parlement européen.
Je veux également évoquer le sujet de fournisseurs de donnés extrafinancières ESG et financières. C'est un sujet essentiel : il y aura un enjeu énorme d'accès aux données des gate keepers. J'ai mis en avant ce point dans l'avis du CESE dont j'étais le rapporteur sur l'Union des marchés et des capitaux.
Nous ne demandons pas qu'il ne soit pas traité dans le DMA ou DSA. Nous essayons de faire passer un considérant dans le DMA en sachant que le texte ne le régulera pas, mais peut souligner son importance pour l'avenir. Dans le domaine de la finance et de l'épargne il est possible d'acheter, souscrire ou investir via des places de marché.